Nahlédněte i do Diskuse pod čarou!

Český xterm

Zde je k dispozici app-defaults pro xterm, který umožňuje používat českou klávesnici a české fonty, pokud nemáte počeštěný X-server celý. Obsah tohoto souboru buď přidáte na konec vašeho /usr/lib/X11/app-defaults/XTerm (adresář app-defaults může být i jinde, např. /var/X11R6/lib/app-defaults), nebo po spuštění X napíšete xrdb -merge xterm.ad.new. Samozřejmě, že nutnou podmínkou k použití českého xtermu jsou nainstalované české fonty.

K přepínání české a US klávesnice slouží klávesa Pause (případně Help na klávesnicích, kde Pause chybí - např. DEC). Na Linuxu je třeba ještě zadat xmodmap -e "keycode 110 = Pause".

V české klávesnici jsou horní znaky !@#$%^&*()_ dostupné přes Alt. Mrtvé klávesy jsou "=", "Shift=" a "Alt=". Poslední slouží k psaní písmen, které nejsou v české abecedě (např. ü (u s přehláskou, ü) lze zadat jako Alt= u). Znaky "=" a "+" jsou dostupné jako Shift- a "1". Velikost fontu si můžete vybrat pomocí Ctrl+Pravé tlačítko myši.

Z nějakých divných důvodů v počeštěném xtermu špatně funguje capslock.